To modify an existing connection, navigate to the 'Data Warehouses' section, locate the connection, and click on it. Make the necessary adjustments and save.
To remove a connection, select 'Delete' next to the connection to be removed and confirm the deletion.